---
title: "Démarrage rapide avec Datarelix"
description: "Interrogez votre base en langage naturel : connectez-vous, ajoutez une connexion, laissez la découverte du schéma s’exécuter et obtenez votre première réponse vérifiée."
canonical: https://docs.datarelix.ai/fr/quickstart/
---

# Démarrage rapide avec Datarelix

import { Steps, CardGrid, LinkCard } from '@astrojs/starlight/components';

Connectez-vous, ajoutez une base de données, laissez la découverte s'exécuter, puis posez votre première question.

## Avant de commencer

Il vous faut :

- Un **compte Datarelix** — créez-le sur [app.datarelix.ai](https://app.datarelix.ai) avec votre adresse e-mail et un mot de passe (8 caractères minimum). Sans carte bancaire.
- Une **base de données** que Datarelix peut atteindre, dans l'un des moteurs pris en charge : Postgres, MySQL, Azure SQL, Databricks, Kusto, BigQuery, Athena, Elasticsearch ou Snowflake — ou des fichiers de données dans S3/Azure/GCS via la connexion Files & Object Storage (DuckDB).

Datarelix exploite pour vous la couche d'exécution, les services de requêtes propres à chaque moteur et le bac à sable Python — vous n'avez rien à installer ni à administrer.

## Votre première requête

<Steps>

1. **Créez votre compte**

   Ouvrez [app.datarelix.ai](https://app.datarelix.ai). La page de connexion s'ouvre sur **Create your account** (créer votre compte) : saisissez votre nom, votre e-mail et un mot de passe d'au moins 8 caractères, puis confirmez-le. Vous êtes connecté dès que le compte est créé — un e-mail de confirmation suit, et vous n'avez pas besoin de l'attendre pour commencer à interroger vos données.

   Vous avez déjà un compte ? Passez à **Sign in** (se connecter), ou utilisez **Forgot password?** (mot de passe oublié) pour recevoir un lien de réinitialisation.

2. **Ajoutez une connexion**

   Cliquez sur **Add connection** (ajouter une connexion) et choisissez votre moteur de base de données. Chaque moteur a ses propres champs et modes d'authentification — les [guides de connexion](/fr/guides/connections/) les détaillent un par un, y compris comment créer un rôle en lecture seule et où trouver chaque identifiant. Datarelix ne lit jamais en dehors de la **portée autorisée** (allowed scope) que vous définissez (schéma / base / dataset / index pattern).

3. **Laissez la découverte s'exécuter**

   Une fois la connexion créée, Datarelix lit la structure du schéma et peut enrichir chaque table d'une courte description. De meilleures descriptions donnent des réponses plus précises — voir [Écrire des requêtes](/fr/guides/queries/). Le nombre de tables couvertes par une analyse IA du schéma dépend de votre formule ; voir [Facturation et formules](/fr/guides/billing/).

4. **Posez une question**

   Choisissez la connexion et formulez votre demande en langage courant :

   ```text title="ask"
   What tables are in this database?
   Show me the top 5 customers by lifetime value
   What was the total revenue per month?
   ```

</Steps>

Chaque réponse arrive orientée artefacts : un tableau ou un graphique, et la requête exécutée, les tables sources, le nombre de lignes et le temps d'exécution — le tout à un clic.

## Utiliser l'API

Chaque action de l'interface est aussi un point de terminaison REST. L'accès programmatique passe par une clé d'API, **délivrée sur demande plutôt qu'en libre-service** — il n'y a pas encore d'écran de génération de clé dans l'application. [Contactez-nous](https://datarelix.ai/fr/contact/) si vous en voulez une pour votre compte. Avec une clé, une exécution ressemble à ceci :

```bash
curl -N -X POST https://app.datarelix.ai/api/v1/run/stream \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -H "X-API-Key: $DATARELIX_API_KEY" \
  -d '{ "connection_id": "your-connection-id", "question": "What are the top 10 customers?" }'
```

Voir la [référence de l'API REST](/fr/api/rest/) pour la liste complète des points de terminaison, et [Authentification](/fr/api/auth/) pour le fonctionnement de la connexion et des clés d'API.

## Étapes suivantes

<CardGrid>
  <LinkCard title="Connexions" href="/fr/guides/connections/" description="Connectez n'importe quel moteur pris en charge." />
  <LinkCard title="Écrire des requêtes" href="/fr/guides/queries/" description="Des réponses plus précises grâce aux mentions de tables et aux limites." />
  <LinkCard title="Analyse Python" href="/fr/guides/python/" description="Graphiques et statistiques dans le bac à sable." />
  <LinkCard title="Tableaux de bord" href="/fr/guides/dashboards/" description="Épinglez des résultats et construisez des tableaux de bord actualisables." />
  <LinkCard title="Sécurité" href="/fr/guides/security/" description="Ce que le modèle voit, ce qu'il peut exécuter et comment vos données sont isolées." />
  <LinkCard title="Facturation et formules" href="/fr/guides/billing/" description="Limites de la formule Free, compteurs mensuels et changements de formule." />
</CardGrid>